Conoce a los autores: Jesús Castañón

En la sección «Conoce a los autores» queremos que los lectores se acerquen a los autores. A lo largo de varias preguntas cortas encontraréis recomendaciones, anécdotas, curiosidades…

Jesús Castañón es el autor de Hinchas del idioma, un libro que plantea un paseo lingüístico por el fenómeno cambiante e innovador que es el fútbol; en esta obra tienen su espacio las instituciones deportivas y lingüísticas, las voces técnicas del terreno de juego, las expresiones de los despachos, el entusiasmo de las gradas, el espectáculo de los medios de comunicación y otras aportaciones con intención artística.

Jesús Castañón es profesor de Lengua Castellana y Literatura. Doctor en Filología Hispánica, su tesina se tituló Anglicismos de fútbol en «Marca», y su tesis doctoral, Léxico de fútbol en la prensa deportiva española: 1938-1988 Es autor de 18 monografías y 13 capítulos de libros sobre lengua y literatura del deporte como El lenguaje periodístico del fútbolDiccionario terminológico del deporte y Términos deportivos de origen extranjero. Dirige www.idiomaydeporte.com.

Cubierta hinchas del idioma y Jesús Castañón

  1. ¿Crees que se puede tener un solo libro favorito? Si es así, dinos cuál es el tuyo.

La verdad es que resulta muy difícil tener uno solo porque los libros pueden ayudar en muchas facetas de la vida. De los que relacionan cultura y deporte, mi favorito es Literatura de tema deportivo, de Antonio Gallego Morell.

  1. ¿Lees en papel o en digital?

En los dos formatos. En papel, los libros que necesito profesionalmente. En formato digital, leo otros libros destinados al ocio, las revistas científicas y las noticias de prensa.

  1. Cuando lees un libro, ¿te gusta subrayar, anotar, doblar las páginas… o lo dejas inmaculado?

Tiendo a subrayar ideas interesantes para después anotar en el margen palabras clave con las que asociar o sugerir nuevos sentidos.

  1. Si puedes elegir, ¿lees los libros traducidos o en el idioma original?

De primeras, prefiero los libros traducidos porque muchas veces como primera aproximación es certera. En algún caso, requiere leerlo en la lengua original pues no siempre existen equivalencias exactas entre dos idiomas.

  1. ¿Qué libro te gustaría haber escrito?

De tema deportivo, El fútbol, de Desmond Morris. De literatura, me resulta de gran agrado el estilo de Garcilaso de la Vega a la hora de expresar ausencias, el paso del tiempo y el refugio en una naturaleza idealizada.

  1. ¿Eres más un ratón de biblioteca o un comprador de libros compulsivo?

Más cerca del ratón de biblioteca cuando toca realizar tareas de documentación.

  1. ¿Eres de los que no devuelven los libros cuando se los prestan o de los que no prestan los libros porque no los devuelven?

Es una cuestión de confianza y educación. Solo se los pido prestados a gente de confianza y los devuelvo pronto.

  1. ¿Lees en completo silencio o con música de fondo?

Depende del momento y el lugar. Si leo en plena naturaleza, prefiero que sea en silencio. Si la lectura es en un espacio urbano, lo normal es que haga la lectura con música de fondo.

  1. Si no hubieras sido escritor, ¿qué otra disciplina artística te hubiera gustado desarrollar profesionalmente?

Probablemente, sería músico porque permite la combinación con la literatura. La música acompasa bien las emociones y deja que los sentimientos hablen en alto.

  1. ¿Qué libro les dedicarías a los políticos españoles actuales?

El arte de la prudencia, de Baltasar Gracián, por su influencia en Europa y recoger principios prácticos para vivir en un mundo complejo.

  1. Recomiéndanos un libro de ensayo.

Entre los más clásicos, La deshumanización del arte, de Ortega y Gasset, que explicaba las claves de las vanguardias del siglo XX. De los actuales, La civilización del espectáculo, de Vargas Llosa, en el que esclarece los cambios en las relaciones entre sociedad y cultura.

  1. Un libro de poesía.

El fin de Finisterre, de César Antonio Molina, y El olvido está lleno de memoria, de Mario Benedetti. De tema futbolístico, El gol nuestro de cada día, la antología de Francisco Javier Uriz.

  1. Una librería en Madrid o en otra ciudad.

Librería Deportiva Esteban San Martínez, que está en la calle Paz, detrás de la Puerta del Sol.  Es una librería especializada que fue premiada en 2002 por la Comunidad Autónoma de Madrid con el galardón Siete Estrellas del Deporte Madrileño por su labor en la promoción del deporte.

  1. Un clásico que consideres sobrevalorado.

El paso del tiempo suele dar a las obras su verdadera dimensión. No me considero capaz de juzgar obras clásicas con criterios contemporáneos.

  1. Una obra que consideres infravalorada.

Todo lo posible sobre cuestiones lingüísticas y literarias del deporte. También, libros de viajes. Y aquellas propuestas que ayuden al fomento de la lectura en entornos no habituales.

  1. Negarás haberlo confesado, pero nadie sabe que lees…

Todo lo posible sobre cuestiones lingüísticas y literarias del deporte. También, libros de viajes. Y aquellas propuestas que ayuden al fomento de la lectura en entornos no habituales.

Jesús Castañón. Hinchas del idioma

Conoce a los autores. Entrevista a Alberto Gómez Font

Empezamos una nueva sección en el blog llamada «Conoce a los autores». En cada nueva entrada encontrarás una entrevista con preguntas sobre libros y literatura realizada a los escritores que han publicado con nosotros. Con esto queremos que conozcas detalles curiosos de los autores que te gustan, así como nuevas obras y recomendaciones que te pueden interesar y no conocías.

En la primera entrada de «Conoce a los autores» entrevistamos a Alberto Gómez Font, autor de Errores correctosobra que aglutina errores lingüísticos cometidos por periodistas (ortográficos, tipográficos, morfológicos, sintácticos, léxicos, extranjerismos, vulgarismos, anacolutos, redundancias…) que ya están incrustados en la lengua general y han dejado de formar parte de esa lista de errores.

Entrevista a Alberto Gómez Font y la portada de su libro «Errores correctos»

 

Alberto Gómez Font, miembro correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE), es barman, lingüista y, por razones de edad —ya es sexygenario— varias veces ex: exdirector del Instituto Cervantes de Rabat (2012-2014), excoordinador general de la Fundación del Español Urgente (2005-2012) y exasesor lingüístico y revisor de textos en el Departamento de Español Urgente de la Agencia Efe (1980-2015).

En la actualidad forma parte del colectivo Palabras Mayores, dedicado a la impartición de talleres sobre cuestiones relacionadas con el español: ortotipografía, corrección de textos, asesoría lingüística, diseño gráfico…, dirigidos a traductores, correctores, redactores y otros profesionales interesados en perfeccionar su uso de la lengua.

A continuación, lee la entrevista y conoce más a este magnífico autor.

  1. ¿Crees que se puede tener un solo libro favorito? Si es así, dinos cuál es el tuyo.

La vorágine, de José Eustasio Rivera.

  1. ¿Lees en papel o en digital?

Papel.

  1. Cuando lees un libro, ¿te gusta subrayar, anotar, doblar las páginas… o lo dejas inmaculado?

Lo dejo inmaculado, o con alguna nota al final.

  1. Si puedes elegir, ¿lees los libros traducidos o en el idioma original?

En el idioma original.

  1. ¿Qué libro te gustaría haber escrito?

La vida perra de Juanita Narboni, de Ángel Vázquez.

  1. ¿Eres más un ratón de biblioteca o un comprador de libros compulsivo?

Comprador de libros (casi compulsivo).

  1. ¿Eres de los que no devuelven los libros cuando se los prestan o de los que no prestan los libros porque no los devuelven?

No los pido prestados ni los presto.

  1. ¿Lees en completo silencio o con música de fondo?

Con música de fondo.

  1. Si no hubieras sido escritor, ¿qué otra disciplina artística te hubiera gustado desarrollar profesionalmente?

La pintura.

  1. ¿Qué libro les dedicarías a los políticos españoles actuales?

El dardo en la palabra, de Fernando Lázaro Carreter.

  1. Recomiéndanos un libro de ensayo.

Estilo rico, estilo pobre, de Luis Magrinyà.

  1. Recomiéndanos un libro de poesía.

Todos los de Luis Ángel Lobato.

  1. Recomiéndanos una librería en Madrid o en otra ciudad.

Marcial Pons (plaza del Conde de Valle de Suchil).

  1. Un clásico que consideres sobrevalorado.

Cien años de soledad.

  1. Una obra que consideres infravalorada.

Las tres novelas de Ángel Vázquez.

  1. Negarás haberlo confesado, pero nadie sabe que lees…

Novelitas de espionaje y de misterio ambientadas en Tánger.

 

 

Feria del Libro de Madrid 2017

Esta año tampoco nos perdemos la Feria del Libro de Madrid. Nos podréis encontrar en la caseta 151 (Librería Gaztambide) los días 1 y 6 de junio.

A nuestros autores les encanta encontrarse con sus lectores, dedicar unos minutos a charlar con vosotros y conoceros algo mejor. Por eso, la Feria del Libro de Madrid es una oportunidad estupenda para acercaros a vivir los libros.

feria del libro de madrid, isabel garzoEl día 1 de junio, de 18:00 a 20:30, la escritora y periodista de Yorokobu Isabel Garzo firmará su obra Los seres infrecuentes. Atenta a los detalles, os llevaréis un regalo con la compra de esta elegante novela.

feria del libro de madrid, alberto gómez fontEl día 6 de junio, también de 18:00 a 20:30, no podéis perderos a Alberto Gómez Font. El filólogo, barman, ex director del Instituto Cervantes de Rabat y  excoordinador general de la Fundación del Español Urgente nos presenta Errores correctos, una obra necesaria para cualquier persona que disfrute con las palabras y las curiosidades de la lengua.

¡Os esperamos a todos!

¿Quieres recibir nuestra novedades?

* indicates required